Geschichte Deutsch + Tschechisch - Grölldeifl

Grölldeifl Konnersreuth  
Direkt zum Seiteninhalt

Grölldeifl

Fast vergessene Rituale erleben ihre Wiedergeburt!

Die historische, aber zu Unrecht in Vergessenheit geratene Tradition des „Krampus-Laufens” lebt jetzt auch in der Oberpfalz wieder auf!

Der Krampus ist eine Schreckgestalt in Begleitung des Hl. Nikolaus. Ein Adventsbrauchtum verbreitet im mittleren und südlichen Europa. Während der Nikolaus die braven Kinder beschenkt, werden die unartigen vom Krampus bestraft oder sogar von ihm mitgenommen. Der Krampus ist mit einem Fellgewand gekleidet und trägt eine Holzmaske mit Tierhörnern. Zusätzlich hat er noch eine große Glocke, eine Rute und einen Pferdeschweif als Glücksbringer dabei. Der Brauch vom „Krampus-Laufen“ wurde mit der Christianisierung verboten. Eine Nichteinhaltung wurde mit dem Tode bestraft.

Wir „Grölldeifl“ widmen uns mit viel Herzblut der Erhaltung dieses winterlichen Brauchtums und möchten mit unseren Auftritten diesen einzigartigen und faszinierenden Brauch wieder ins Bewusstsein der Menschen bringen. Dabei erinnern wir an ein Ritual, das vor vielen Jahrhunderten noch der Abwehr und Vertreibung von Dämonen und bösen Geistern diente.

Auch bei diversen Auftritten während des Jahres, begeistern wir unser Publikum und beschenken es mit Glück und Fruchtbarkeit!
In unserer Gruppe gibt es neben dem Hl. Nikolaus und seinen Krampussen, Hexen und Weibsdeifl.



Grölldeifl - Krampusi

Téměř zapomenuté rituály prožívají své znovuzrození!
Historická, ale neprávem v zapomenutí zmítaná tradice „průvod krampusů”znovu nyní ožila také v Horním Falcku! Krampus je strašidelná postava v doprovodu sv. Mikuláše. Jedná se o adventní zvyk, který se šíří ve střední a jižní Evropě. Zatímco Mikuláš obdarovává hodné děti, jsou ty zlobivé trestány krampusem nebo jim dokonce vyhrožuje, že je vezme sebou.

Krampus má na sobě kožešinový oblek a nosí dřevěnou masku se zvířecími rohy. Kromě toho má ještě při sobě jeden velký zvon, prut a koňský ocas jako talisman. Obyčej průvodu krampusů byl společně s christianizací zakázán. Nesoulad byl potrestán smrtí.

My „Grölldeifl“ jsme celým svým srdcem pro zachování této zimní tradice a chceme s našemi vystoupení tento jedinečný a fascinující zvyk opět dostat do povědomí lidí. Přitom vzpomínáme na rituál, který před mnoha staletími ještě bojoval proti démonům a zlým duchům.
I při různých vystoupeních během roku, nadchneme naše publikum a obdarujeme je štěstím a plodnosti naší práce! V naší skupině existují vedle sv. Mikuláše a jeho krampusech, čarodějnice a krampusačka.



Grölldeifl  e-mail: info@groelldeifel.de
Zurück zum Seiteninhalt